Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Français
Texte complet
66.6. A person offering such a service must also, when the redeemable containers are returned to a place other than a return site, inform a producer referred to section 66.4, at the frequency agreed with the producer, of
1°  the quantity, by type, of redeemable containers collected, by administrative region and by isolated or remote territory;
2°  the place where the containers were returned.
D. 1366-2023, s. 36.