Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Français
Texte complet
3. The types of redeemable containers are as follows:
1°  single-use metal containers;
2°  single-use plastic containers;
3°  single-use glass containers and containers made of other breakable material;
4°  single-use fibre containers, including multi-layer containers;
5°  single-use biobased containers;
6°  reusable glass containers and containers made of other breakable material;
7°  reusable containers made of a material other than glass or other breakable material.
Containers made of a mixture of materials, the main material of which, by weight, is any of the materials referred to in subparagraphs 1 to 4 of the first paragraph or the materials contained in a biobased container, belong to the type of containers that, in the first paragraph, is associated with that material or that type of biobased container.
D. 972-2022, s. 3.
In force: 2022-07-07
3. The types of redeemable containers are as follows:
1°  single-use metal containers;
2°  single-use plastic containers;
3°  single-use glass containers and containers made of other breakable material;
4°  single-use fibre containers, including multi-layer containers;
5°  single-use biobased containers;
6°  reusable glass containers and containers made of other breakable material;
7°  reusable containers made of a material other than glass or other breakable material.
Containers made of a mixture of materials, the main material of which, by weight, is any of the materials referred to in subparagraphs 1 to 4 of the first paragraph or the materials contained in a biobased container, belong to the type of containers that, in the first paragraph, is associated with that material or that type of biobased container.
D. 972-2022, s. 3.