Q-2, r. 13 - Regulation respecting solid waste

Article 93 Versions de la disposition

2013-07-18

93. (Revoked).

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 93; O.C. 195-82, s. 11; O.C. 1615-91, s. 1; O.C. 492-2000, s. 5; O.C. 1048-2004, s. 1; O.C. 661-2013, s. 9.

2012-09-01

93. Limited practice: An in-trench disposal site for solid waste may only be established to receive the solid waste of populations inhabiting the following territories:

1°  the territory situated north of the 55th parallel, except Category I and II lands for the Cree of Great Whale River ;

2°  Municipalité de Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent, the municipalities of Blanc Sablon, Bonne-Espérance, Gros-Mécatina and Saint-Augustin, and every other municipality constituted under the Act respecting the municipal reorganization of the territory of Municipalité de Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent (1988, c. 55 ; 1993, c. 65 ; 1996, c. 2) ;

3°  every part of territory that is not organized into a local municipality and that is situated more than 100 km by a year-round road from a sanitary landfill site that is not reserved exclusively for an industrial, commercial or other establishment ;

4°  the James Bay territory, as described in section 133 of the Environment Quality Act, excluding the municipalities of Chibougamau and Chapais ;

5°  all territory inaccessible by a year-round road, including every island that is not connected to the mainland by a bridge or a boat service operational year-round ;

6°  the regional county municipalities of Minganie and Caniapiscau ;

7°  the part of the territory of Ville de la Tuque situated west of the 73rd meridian.

This section applies particularly to a reserved area or in an agricultural zone established in accordance with the Act to preserve agricultural land (chapter P-41.1) (chapter Q-2, s. 124.1)

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 93; O.C. 195-82, s. 11; O.C. 1615-91, s. 1; O.C. 492-2000, s. 5; O.C. 1048-2004, s. 1.