1.En outre des personnes et sociétés prévues à l’article 4 de la Loi concernant le partage de certains renseignements de santé (chapitre P-9.0001), les règles particulières en matière de gestion de l’information s’appliquent aux personnes et aux sociétés suivantes:
1° à une personne ou à une société qui exploite un cabinet privé de dentiste;
2° à l’Institut national de santé publique du Québec;
1.En outre des personnes et sociétés prévues à l’article 4 de la Loi concernant le partage de certains renseignements de santé (chapitre P-9.0001), les règles particulières en matière de gestion de l’information s’appliquent aux personnes et aux sociétés suivantes:
1° à une personne ou à une société qui exploite un cabinet privé de dentiste;
2° à l’Institut national de santé publique du Québec;