Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
P-39.1, r. 1 - Regulation respecting the payment of a recovery charge for a monetary administrative penalty
FrançaisArticle 2
Versions de la disposition
2. The debtor of a recoverable amount is required to pay the following recovery charges:
1° $50 for a recovery certificate filed pursuant to section 90.16 of the Act;
2° $175 for each measure to secure a claim taken under Title Three of Book Six of the Civil Code and for each execution measure taken under Book VIII of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).
The charges form part of the recoverable amount.
In force: 2023-09-22
2. The debtor of a recoverable amount is required to pay the following recovery charges:
1° $50 for a recovery certificate filed pursuant to section 90.16 of the Act;
2° $175 for each measure to secure a claim taken under Title Three of Book Six of the Civil Code and for each execution measure taken under Book VIII of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).
The charges form part of the recoverable amount.
