Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
P-30.01, r. 2 - Petroleum Products Regulation
FrançaisArticle 18
Versions de la disposition
18. The types of heating fuel oil are as follows:
1° type 0: intended for use in fuel domestic oil burning appliances that have outside storage in regions where ambient temperatures may reach - 48 °C;
2° type 1: intended primarily for use in sleeve-type and wick feed burners and in most vapourizing pot-type and atomizing burners that cannot use type 2 heating fuel oil;
3° type 2 and type 2 (B6-B20): intended primarily for use in domestic atomizing-type burners and suitable for use in medium capacity commercial and industrial burners;
4° type 4: an industrial type of fuel intended primarily for use in burners equipped with limited preheating devices or without preheating devices;
5° type 5: a residual type of heating fuel oil for use in burners equipped with limited preheating facilities requiring a fuel oil of lower viscosity than type 6 heating fuel oil;
6° type 6: a high-viscosity residual oil intended for use in burners equipped with preheating facilities.
All types of heating fuel oil must comply with Canadian General Standards Board standard CAN/CGSB-3.2 – Heating Fuel Oil.
18. The types of heating fuel oil are as follows:
1° type 0: intended for use in fuel domestic oil burning appliances that have outside storage in regions where ambient temperatures may reach - 48 °C;
2° type 1: intended primarily for use in sleeve-type and wick feed burners and in most vapourizing pot-type and atomizing burners that cannot use type 2 heating fuel oil;
3° type 2: primarily for use in domestic atomizing-type burners and is also intended for medium capacity commercial and industrial burners;
4° type 4: an industrial type of fuel intended primarily for use in burners equipped with limited preheating devices or without preheating devices;
5° type 5: a residual type of heating fuel oil for use in burners equipped with limited preheating facilities requiring a fuel oil of lower viscosity than type 6 heating fuel oil;
6° type 6: a high-viscosity residual oil intended for use in burners equipped with preheating facilities.
All types of heating fuel oil must comply with Canadian General Standards Board standard CAN/CGSB-3.2-2013 - Heating Fuel Oil (Types 0, 1, 2, 4, 5 and 6).
