P-13.1, r. 4.1 - Operating rules of the Sûreté du Québec

Article 9 Versions de la disposition

2018-06-20

9. An audit directorate is established within the Sûreté with the mandate in particular

1°  to coordinate and carry out audit missions;

2°  to advise, assess and optimize the use of resources;

3°  to provide advice to the director general and the various directorates of the Sûreté;

4°  to prepare an auditing plan taking into account risks; and

5°  to disseminate and promote, to the members of the Sûreté and non-police personnel, the rules of ethics.

D. 1201-2018, s. 9.

Non en vigueur

In force: 2018-06-20

9. An audit directorate is established within the Sûreté with the mandate in particular

1°  to coordinate and carry out audit missions;

2°  to advise, assess and optimize the use of resources;

3°  to provide advice to the director general and the various directorates of the Sûreté;

4°  to prepare an auditing plan taking into account risks; and

5°  to disseminate and promote, to the members of the Sûreté and non-police personnel, the rules of ethics.

D. 1201-2018, s. 9.