8. Sous réserve de prescriptions au contraire dans la Loi, les Producteurs peuvent refuser l’accès aux procès-verbaux des assemblées du conseil d’administration et du conseil exécutif ainsi qu’à tout document ayant trait à leurs opérations financières ou commerciales courantes.
Décision 5405, a. 8; Décision 10709, a. 1.