2.1. The persons referred to in section 2 are also authorized to sign any document relating to1° the issue of any authorization referred to in section 18 of the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01); 2° the issue or renewal of any permit referred to in section 2 of the Act respecting the sale and distribution of beer and soft drinks in non-returnable containers (chapter V-5.001); 3° the issue of any permit, certificate or attestation referred to in section 34, 40, 50 or 125 of the Pesticides Act (chapter P-9.3) and its renewal or transfer under section 39, 43 or 55 of that Act; 4° the placing at the disposal of Hydro-Québec of immovables or water powers pursuant to section 32 of the Hydro-Québec Act (chapter H-5); 5° the issue of any authorization referred to in the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01); 6° the exercise of the rights and powers provided for in section 13 and paragraph 2 of section 13.2 of the Act respecting the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (chapter M-30.001); 7° the taking of possession of a building under section 62 of the Act respecting the lands in the domain of the State (chapter T-8.1); 8° an amendment to or revocation of, at the request of the holder, any document referred to in this section; and
9° a refusal to issue any document referred to in this section.