5. With respect to a candidate’s application for equivalence, the committee of examiners may make one of the following recommendations:1° grante equivalence with respect to the candidate’s diploma or training;
2° indicate which examinations the candidate must pass or which courses the candidate must pass in order to obtain equivalence;
3° refuse to grant equivalence for the reasons expressed in its notice.
The committee forwards its notice to the candidate as soon as possible.