Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-72.01, r. 1.1 - Municipal Courts Regulation
FrançaisArticle 58
Versions de la disposition
58. Application. Every application must set out the facts on which it is based and be accompanied by an affidavit from the applicant attesting to those facts, and by a notice of presentation.
The application must contain
1° a concise description of its object;
2° a description of the arguments that will be pleaded;
3° a detailed description of its factual basis, specific to the case; and
4° the conclusions sought.
If the judge requires a transcript in order to decide the application, the applicant must serve the transcript and file it with the application and supporting exhibits.
In force: 2021-09-16
58. Application. Every application must set out the facts on which it is based and be accompanied by an affidavit from the applicant attesting to those facts, and by a notice of presentation.
The application must contain
1° a concise description of its object;
2° a description of the arguments that will be pleaded;
3° a detailed description of its factual basis, specific to the case; and
4° the conclusions sought.
If the judge requires a transcript in order to decide the application, the applicant must serve the transcript and file it with the application and supporting exhibits.
