21. The Chair of the Conseil du trésor suspends the accreditation of a person who1° is temporarily struck off the roll of the professional order to which the person belongs; or
2° is ineligible for public contracts or is in the employ of a contractor ineligible for public contracts.
The suspension of an accreditation does not result in an extension of its validity period.