Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity
FrançaisArticle 46.2
Versions de la disposition
46.2. An animal whose poor state of health may be aggravated by gestation or egg laying, or whose poor state of health prevents it from caring for its offspring after birth, must be kept in conditions that prevent it from reproducing.
