Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-61.1, r. 20.1.1 - Regulation respecting licences to keep animals in captivity
FrançaisArticle 30
Versions de la disposition
30. To be eligible for the renewal of a licence, the holder must
1° have paid the amounts exigible under the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1) or one of the regulations thereunder; and
2° not have been convicted in the year preceding the renewal application, of an offence under
a) sections 444 to 447.1 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46);
b) section 47 or 48 of the Regulation respecting animals in captivity (chapter C-61.1, r. 5.1); or
c) section 6 of the Animal Welfare and Safety Act (chapter B-3.1).
In force: 2018-09-06
30. To be eligible for the renewal of a licence, the holder must
1° have paid the amounts exigible under the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1) or one of the regulations thereunder; and
2° not have been convicted in the year preceding the renewal application, of an offence under
a) sections 444 to 447.1 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46);
b) section 47 or 48 of the Regulation respecting animals in captivity (chapter C-61.1, r. 5.1); or
c) section 6 of the Animal Welfare and Safety Act (chapter B-3.1).
