C-61.1, r. 19 - Regulation respecting the payment of indemnities to holders of hunting or trapping licences and the payment of third party damages

Article 2 Versions de la disposition

2012-09-01

2. Indemnities awarded to a holder or his legal representatives for death or injuries sustained, are as follows in the case of:

a)  loss of life: $5,000

b)  total and permanent disability: $5,000

c)  loss of 2 hands, 2 feet or 2 eyes: $5,000

d)  loss of 1 hand and 1 foot or 1 hand and 1 eye or 1 foot and 1 eye: $5,000

e)  loss of an arm above or at the elbow: $3,500

f)  loss of a leg above or at the knee: $3,500

g)  loss of 1 hand, 1 foot or 1 eye: $2,500.

R.R.Q., 1981, c. C-61, r. 21, s. 2.