Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-27, r. 3.1 - Rules relating to polling proceedings held in accordance with the Labour Code
FrançaisArticle 10
Versions de la disposition
10. If a person present at the poll on the day of the vote claims that he is entitled to vote even though his name is not on the voting list, he can vote.
The electoral officer or his deputy may require such person to swear that he meets the conditions for voting.
In the event of a disagreement as to the person’s eligibility to vote, the ballot is kept in a sealed envelope.
In force: 2017-05-04
10. If a person present at the poll on the day of the vote claims that he is entitled to vote even though his name is not on the voting list, he can vote.
The electoral officer or his deputy may require such person to swear that he meets the conditions for voting.
In the event of a disagreement as to the person’s eligibility to vote, the ballot is kept in a sealed envelope.
