C-26, r. 222.1.2.01 - Code of ethics of sexologists

Article 18 Versions de la disposition

2016-05-12

18. For the purpose of preserving professional secrecy, sexologists must

1°  refrain from any indiscreet conversation concerning their client and the professional services provided to the client;

2°  take the reasonable means with respect to their colleagues and persons under their supervision;

3°  not disclose that a person has required their professional services;

4°  obtain prior written authorization from the client to make an audio or video recording of an interview or activity; the authorization must specify the subsequent use of the recording and the conditions on which authorization may be revoked and the recording may be destructed; and

5°  not disclose, without authorization, the name of a client when consulting or being supervised by another professional.

D. 307-2016, s. 18.

Non en vigueur

In force: 2016-05-12

18. For the purpose of preserving professional secrecy, sexologists must

1°  refrain from any indiscreet conversation concerning their client and the professional services provided to the client;

2°  take the reasonable means with respect to their colleagues and persons under their supervision;

3°  not disclose that a person has required their professional services;

4°  obtain prior written authorization from the client to make an audio or video recording of an interview or activity; the authorization must specify the subsequent use of the recording and the conditions on which authorization may be revoked and the recording may be destructed; and

5°  not disclose, without authorization, the name of a client when consulting or being supervised by another professional.

D. 307-2016, s. 18.