Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

C-24.2, r. 34 - Regulation respecting licences

Français

Article 32.2
Versions de la disposition

Texte complet
32.2. To be granted the exemption referred to in section 91.3 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), a person must apply for a licence within 12 months of the person’s settlement in Canada.
On the same conditions as those provided for in the first paragraph, a person is also exempted from the obligation to have successfully completed the theoretical and practical parts of the driving course appropriate for driving the vehicle covered by the class of licence applied for, to obtain a probationary licence or a class 5 driver’s licence.
After failing the practical part of the proficiency examination for the first time, a person no longer benefits from the exemption referred to in section 91.3 of the Highway Safety Code. The person must then obtain a class 5 learner’s licence under the conditions provided for in this Regulation, except the conditions relating to the requirement to have successfully completed the theoretical and practical parts of the driving course appropriate for that class of licence.
If the person referred to in the third paragraph successfully completes the practical part of the proficiency examination during the period of validity of the person’s learner’s licence, the Société issues a driver’s licence or, if the person has held a valid driver’s licence issued by another administrative authority for less than 2 years, a probationary licence.
O.C. 922-2008, s. 24; O.C. 1311-2009, s. 7; D. 624-2025, s. 11.
32.2. To be granted the exemption referred to in section 91.3 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), a person must apply for a licence within 12 months of the person’s settlement in Canada.
On the same conditions as those provided for in the first paragraph, a person is also exempted from the obligation to have successfully completed the theoretical and practical parts of the driving course appropriate for driving the vehicle covered by the class of licence applied for, to obtain a probationary licence or a class 5 driver’s licence.
A person who settled in Canada before 28 October 2008 must apply for a licence within 12 months following that date.
O.C. 922-2008, s. 24; O.C. 1311-2009, s. 7.
© Gouvernement du Québec