Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles
FrançaisArticle 55
Versions de la disposition
55. Every bus or mini-bus transporting handicapped persons shall comply with the following standards:
1° the wheelchair locking device shall be adequate, not be damaged and be securely fixed to the vehicle;
2° the platform lift shall be securely fixed to the vehicle, react adequately to the commands of the control mechanism and operate without jerking;
3° the access ramp shall be securely fixed to the road vehicle at all times and be adequate except if it is deactivated; and
4° the alarm and locking systems coupled to an access device shall be present and adequate, except if the access ramp is deactivated.
55. Every bus or mini-bus transporting handicapped persons shall comply with the following standards:
1° the wheelchair locking device shall be adequate, not be damaged and be securely fixed to the vehicle;
2° the platform lift shall be securely fixed to the vehicle, react adequately to the commands of the control mechanism and operate without jerking; and
3° the access ramp shall be adequate and securely fixed to the vehicle.
