A-12, r. 6 - Code of ethics of agrologists

Article 35.2 Versions de la disposition

2012-09-01

35.2. The agrologist who, pursuant to section 35.1, communicates information that is protected by professional secrecy in order to prevent an act of violence, shall:

1°  communicate the information forthwith;

2°  include as soon as possible in the client’s record the following information:

a)  the grounds supporting the decision to disclose the information;

b)  the purpose of the disclosure, the means of communication used and the identity of the person to whom the information was disclosed.

O.C. 577-2005, s. 1.