P-41.1 - Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities

Article 59.5 Versions de la disposition

2025-03-25

59.5. No new application of collective scope in respect of the territory of a regional county municipality or a community may be submitted to the commission, except if the commission grants permission to do so, where the application is based on a provision of the third or fourth paragraphs of section 59 for which the commission has already rendered a decision prior to the revision of the RCM land use and development plan or of the metropolitan land use and development plan following that decision.

Section 18.6 applies, with the necessary modifications, to an application for permission made under the first paragraph.

2025, c. 5, s. 46.