Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services
FrançaisArticle 469.1
Versions de la disposition
469.1. Every person that presents false or misleading information in a document intended for their clientele or provides, in any manner, such information to a client is guilty of an offence.
469.1. Every person that in any manner makes a misrepresentation to the Authority, an insured, a client or any other person when pursuing activities governed by this Act or the regulations is guilty of an offence.
