Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

C-61.1 - Act respecting the conservation and development of wildlife

Français

Article 73
Versions de la disposition

Texte complet
73. The Government may, by regulation,
1°  determine the fish or classes of live fish that may be produced, used for stocking purposes, kept in captivity, propagated or transported in an aquaculture area;
2°  determine the fish or classes of live fish that may be kept in captivity, produced or propagated in a breeding pond or a fish-tank for baitfish and the norms and obligations relating to such activities;
3°  determine the norms and obligations relating to the transport and use for stocking purposes of fish or classes of live fish, except those intended for commercial consumption;
4°  determine territories where the operation of fishing ponds, breeding ponds, fish-tanks for baitfish or aquaculture sites may be prohibited or restricted for wildlife conservation purposes and, for such purposes, fix special norms relating to the construction, layout and equipment thereof;
5°  establish norms relating to the construction, layout and equipment of a breeding pond or a fish-tank for baitfish;
6°  prescribe the books, accounts and registers which the holder of a licence to operate a breeding pond or a fish-tank for baitfish shall keep, the reports he shall furnish to the Minister and the documents or forms he shall use in carrying on his activities;
7°  make provisions respecting contagious or parasitic diseases for the purposes of sections 74 and 75.
1983, c. 39, s. 73; 1998, c. 29, s. 11; 1999, c. 36, s. 61; 2000, c. 48, s. 13; 2004, c. 11, s. 37; 2003, c. 23, s. 68.
73. The Government may, by regulation,
1°  determine the fish or classes of live fish that may be produced, used for stocking purposes, kept in captivity, propagated or transported in a fish-breeding area;
2°  determine the fish or classes of live fish that may be kept in captivity, produced or propagated in a breeding pond or a fish-tank for baitfish and the norms and obligations relating to such activities;
3°  determine the norms and obligations relating to the transport and use for stocking purposes of fish or classes of live fish, except those intended for commercial consumption;
4°  determine territories where the operation of fishing ponds, breeding ponds, fish-tanks for baitfish or fish-breeding plants may be prohibited or restricted for wildlife conservation purposes and, for such purposes, fix special norms relating to the construction, layout and equipment thereof;
5°  establish norms relating to the construction, layout and equipment of a breeding pond or a fish-tank for baitfish;
6°  prescribe the books, accounts and registers which the holder of a licence to operate a breeding pond or a fish-tank for baitfish shall keep, the reports he shall furnish to the Minister and the documents or forms he shall use in carrying on his activities;
7°  make provisions respecting contagious or parasitic diseases for the purposes of sections 74 and 75.
1983, c. 39, s. 73; 1998, c. 29, s. 11; 1999, c. 36, s. 61; 2000, c. 48, s. 13; 2004, c. 11, s. 37.
73. The Government may, by regulation,
1°  determine the fish or classes of live fish that may be produced, used for stocking purposes, kept in captivity, propagated or transported in a fish-breeding area;
2°  determine the fish or classes of live fish that may be kept in captivity, produced or propagated in a breeding pond or a fish-tank for baitfish and the norms and obligations relating to such activities;
3°  determine the norms and obligations relating to the transport and use for stocking purposes of fish or classes of live fish, except those intended for commercial consumption;
4°  determine territories where the operation of fishing ponds, breeding ponds, fish-tanks for baitfish or fish-breeding plants may be prohibited or restricted for wildlife conservation purposes and, for such purposes, fix special norms relating to the construction, layout and equipment thereof;
5°  establish norms relating to the construction, layout and equipment of a breeding pond or a fish-tank for baitfish;
6°  prescribe the books, accounts and registers which the holder of a licence to operate a breeding pond or a fish-tank for baitfish shall keep, the reports he shall furnish to the Société and the documents or forms he shall use in carrying on his activities;
7°  make provisions respecting contagious or parasitic diseases for the purposes of sections 74 and 75.
1983, c. 39, s. 73; 1998, c. 29, s. 11; 1999, c. 36, s. 61; 2000, c. 48, s. 13.
73. The Government may, by regulation,
1°  determine the fish or classes of live fish that may be produced, used for stocking purposes, kept in captivity, propagated or transported in a fish-breeding area;
2°  determine the fish or classes of live fish that may be kept in captivity, produced or propagated in a breeding pond or a fish-tank for baitfish and the norms and obligations relating to such activities;
3°  determine the norms and obligations relating to the transport and use for stocking purposes of fish or classes of live fish, except those intended for consumption;
4°  determine territories where the operation of fishing ponds, breeding ponds, fish-tanks for baitfish or fish-breeding plants may be prohibited or restricted for wildlife conservation purposes and, for such purposes, fix special norms relating to the construction, layout and equipment thereof;
5°  establish norms relating to the construction, layout and equipment of a breeding pond or a fish-tank for baitfish;
6°  prescribe the books, accounts and registers which the holder of a licence to operate a breeding pond or a fish-tank for baitfish shall keep, the reports he shall furnish to the Société and the documents or forms he shall use in carrying on his activities;
7°  make provisions respecting contagious or parasitic diseases for the purposes of sections 74 and 75.
1983, c. 39, s. 73; 1998, c. 29, s. 11; 1999, c. 36, s. 61.
73. The Government may, by regulation,
1°  determine the fish or classes of live fish that may be produced, used for stocking purposes, kept in captivity, propagated or transported in a fish-breeding area;
2°  determine the fish or classes of live fish that may be kept in captivity, produced or propagated in a breeding pond or a fish-tank for baitfish and the norms and obligations relating to such activities;
3°  determine the norms and obligations relating to the transport and use for stocking purposes of fish or classes of live fish, except those intended for consumption;
4°  determine territories where the operation of fishing ponds, breeding ponds, fish-tanks for baitfish or fish-breeding plants may be prohibited or restricted for wildlife conservation purposes and, for such purposes, fix special norms relating to the construction, layout and equipment thereof;
5°  establish norms relating to the construction, layout and equipment of a breeding pond or a fish-tank for baitfish;
6°  prescribe the books, accounts and registers which the holder of a licence to operate a breeding pond or a fish-tank for baitfish shall keep, the reports he shall furnish to the Minister and the documents or forms he shall use in carrying on his activities;
7°  make provisions respecting contagious or parasitic diseases for the purposes of sections 74 and 75.
1983, c. 39, s. 73; 1998, c. 29, s. 11.
73. The Government may, by regulation,
1°  establish fish-breeding areas and determine the fish, amphibians or classes of live fish or amphibians that may be produced, used for stocking purposes, kept in captivity, propagated or transported;
2°  determine the fish or classes of live fish that may be kept in captivity, produced or propagated in a fishing pond, a breeding pond or a fish-tank for baitfish and the norms and obligations relating to such activities;
3°  determine the norms and obligations relating to the transport and use for stocking purposes of fish or amphibians or classes of live fish or amphibians, except those intended for consumption;
4°  determine territories where the operation of fishing ponds, breeding ponds, fish-tanks for baitfish or fish-breeding plants may be prohibited or restricted for wildlife conservation purposes and, for such purposes, fix special norms relating to the construction, layout and equipment thereof;
5°  establish norms relating to the construction, layout and equipment of a fishing pond, a breeding pond or a fish-tank for baitfish;
6°  prescribe the books, accounts and registers which the holder of a licence to operate a fishing pond, a breeding pond or a fish-tank for baitfish shall keep, the reports he shall furnish to the Minister and the documents or forms he shall use in carrying on his activities;
7°  make provisions respecting contagious or parasitic diseases for the purposes of sections 74 and 75.
1983, c. 39, s. 73.
© Gouvernement du Québec