Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-29 - General and Vocational Colleges Act
FrançaisArticle 26.4
Versions de la disposition
26.4. The following may not act as the external auditor of a college:
a) a member of the college board;
b) an employee of the college;
c) a partner of a person referred to in paragraph a or b;
d) a person who, during the fiscal year for which the audit is conducted, has, directly or indirectly, personally or through a partner, any share or interest in or in relation to, or commission arising from, a contract with the college, or derives any benefit from such a contract, unless his connection with the contract arises from the practice of his profession.
