Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
A-33.3 - Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain
FrançaisArticle 97.5
Versions de la disposition
97.5. A by-law made by the Authority under sections 97.2 and 97.3 concerning the transportation dues in respect of the Réseau express métropolitain may not be amended or repealed without the Minister’s approval.
97.5. A by-law made under the first paragraph of section 97.2 may not be posted or published in accordance with section 97.4 or come into force unless it has been approved, with or without amendment, by the Minister.
The Minister may make a by-law referred to in the first paragraph of section 97.2 if the Authority fails to make such a by-law within the time specified by the Minister.
