T-15.1 - Act to establish the Administrative Labour Tribunal

Article 82 Versions de la disposition

2021-10-06

82. In addition to the powers and duties that may otherwise be assigned to the president, the president is responsible for the Tribunal’s administration and general management.

The president’s functions include

1°  directing the Tribunal’s personnel and ensuring that they carry out their functions;

2°  fostering members’ participation in the formulation of guiding principles for the Tribunal so as to maintain a high level of quality and coherence in its decisions;

3°  designating a member or any person to be responsible for the administration of an office of the Tribunal;

4°  coordinating the work of and assigning work to the Tribunal members, who must comply with the president’s orders and directives in that regard;

5°  seeing that standards of ethical conduct are complied with; and

6°  promoting the professional development of Tribunal members and personnel as regards the exercise of their functions.

2015, c. 15, s. 82; 2021, c. 27, s. 240.

2016-01-01

82. In addition to the powers and duties that may otherwise be assigned to the president, the president is responsible for the Tribunal’s administration and general management.

The president’s functions include

1°  directing the Tribunal’s personnel and ensuring that they carry out their functions;

2°  fostering members’ participation in the formulation of guiding principles for the Tribunal so as to maintain a high level of quality and coherence in its decisions;

3°  designating a member to be responsible for the administration of an office of the Tribunal;

4°  coordinating the work of and assigning work to the Tribunal members, who must comply with the president’s orders and directives in that regard;

5°  seeing that standards of ethical conduct are complied with; and

6°  promoting the professional development of Tribunal members and personnel as regards the exercise of their functions.

2015, c. 15, s. 82.