Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

S-4.1.1 - Educational Childcare Act

Français

Article 8
Versions de la disposition

Texte complet
8. An applicant for a childcare centre permit must also
1°  undertake to provide educational childcare in one or more facilities;
1.1°  undertake to ensure the health, safety and well-being of the children to whom childcare is provided;
1.2°  undertake to provide childcare only to children referred to in the first paragraph of section 2 and, if applicable, in section 101.2.1;
2°  be granted subsidies by the Minister;
3°  hold no other permit under this Act; and
4°  pay the fees and meet the other conditions determined by regulation.
2005, c. 47, s. 8; 2009, c. 36, s. 73; 2010, c. 39, s. 3; 2022, c. 9, s. 9; 2024, c. 6, s. 4.
8. An applicant for a childcare centre permit must also
1°  undertake to provide educational childcare in one or more facilities;
1.1°  undertake to ensure the health, safety and well-being of the children to whom childcare is provided;
1.2°  undertake to provide childcare only to children referred to in the first paragraph of section 2;
2°  be granted subsidies by the Minister;
3°  hold no other permit under this Act; and
4°  pay the fees and meet the other conditions determined by regulation.
2005, c. 47, s. 8; 2009, c. 36, s. 73; 2010, c. 39, s. 3; 2022, c. 9, s. 9.
8. An applicant for a childcare centre permit must also
1°  undertake to provide educational childcare in one or more facilities;
1.1°  undertake to ensure the health, safety and well-being of the children to whom childcare is provided;
2°  be granted subsidies by the Minister;
3°  hold no other permit under this Act; and
4°  pay the fees and meet the other conditions determined by regulation.
2005, c. 47, s. 8; 2009, c. 36, s. 73; 2010, c. 39, s. 3; 2022, c. 9, s. 9.
8. An applicant for a childcare centre permit must also
1°  undertake to provide educational childcare in a maximum of five facilities;
1.1°  undertake to ensure the health, safety and well-being of the children to whom childcare is provided;
2°  be granted subsidies by the Minister;
3°  hold no other permit under this Act; and
4°  pay the fees and meet the other conditions determined by regulation.
However, in exceptional circumstances, the Minister may authorize the holder of a childcare centre permit to provide educational childcare in more than five facilities.
2005, c. 47, s. 8; 2009, c. 36, s. 73; 2010, c. 39, s. 3.
8. An applicant for a childcare centre permit must also
1°  undertake to provide educational childcare in one or more facilities;
1.1°  undertake to ensure the health, safety and well-being of the children to whom childcare is provided;
2°  be granted subsidies by the Minister;
3°  hold no other permit under this Act; and
4°  pay the fees and meet the other conditions determined by regulation.
2005, c. 47, s. 8; 2009, c. 36, s. 73.
8. An applicant for a childcare centre permit must also
1°  undertake to provide educational childcare in one or more facilities;
2°  be granted subsidies by the Minister;
3°  hold no other permit under this Act; and
4°  pay the fees and meet the other conditions determined by regulation.
2005, c. 47, s. 8.
© Gouvernement du Québec