Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
S-29.02 - Trust Companies and Savings Companies Act
FrançaisArticle 82
Versions de la disposition
82. The audit committee and the ethics committee of an authorized Québec trust company are each composed of at least three directors, a majority of whom are not
1° officers or employees of the company;
2° members of both the ethics committee and the audit committee;
3° directors, officers or other mandataries or employees of a group of which the company is the holder of control; or
4° holders of a significant interest in the company or in a business corporation affiliated with the company.
In force: 2019-06-13
82. The audit committee and the ethics committee of an authorized Québec trust company are each composed of at least three directors, a majority of whom are not
1° officers or employees of the company;
2° members of both the ethics committee and the audit committee;
3° directors, officers or other mandataries or employees of a group of which the company is the holder of control; or
4° holders of a significant interest in the company or in a business corporation affiliated with the company.
