Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
S-29.02 - Trust Companies and Savings Companies Act
FrançaisArticle 36
Versions de la disposition
36. The complaint processing and dispute resolution policy adopted under subparagraph 2 of the second paragraph of section 34 must, in particular,
1° set out the characteristics that make a communication to the authorized trust company a complaint that must be registered in the complaints register kept under subparagraph 3 of the second paragraph of section 34; and
2° provide for a record to be opened for each complaint and prescribe rules for keeping such records.
The authorized trust company must make a summary of the policy, including the elements specified in subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph, publicly available on its website and disseminate it by any appropriate means to reach the clientele concerned.
In force: 2019-06-13
36. The complaint processing and dispute resolution policy adopted under subparagraph 2 of the second paragraph of section 34 must, in particular,
1° set out the characteristics that make a communication to the authorized trust company a complaint that must be registered in the complaints register kept under subparagraph 3 of the second paragraph of section 34; and
2° provide for a record to be opened for each complaint and prescribe rules for keeping such records.
The authorized trust company must make a summary of the policy, including the elements specified in subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph, publicly available on its website and disseminate it by any appropriate means to reach the clientele concerned.
