Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
S-2.2 - Public Health Act
FrançaisArticle 138
Versions de la disposition
138. The following persons are guilty of an offence and are liable to a fine of $600 to $1,200:
1° any health professional who fails to make a report required under section 69;
2° any physician or chief executive officer of a public or private medical biology laboratory or laboratory medicine department who fails to make a report required under section 82;
3° any physician who fails to give a notice required under section 86;
4° any health professional who fails to give a notice required under section 90.
138. The following persons are guilty of an offence and are liable to a fine of $600 to $1,200:
1° any health professional who fails to make a report required under section 69;
2° any physician or chief executive officer of a public or private laboratory or medical biology department who fails to make a report required under section 82;
3° any physician who fails to give a notice required under section 86;
4° any health professional who fails to give a notice required under section 90.
138. The following persons are guilty of an offence and are liable to a fine of $600 to $1,200:
1° any physician or nurse who fails to make a report required under section 69;
2° any physician or chief executive officer of a public or private laboratory or medical biology department who fails to make a report required under section 82;
3° any physician who fails to give a notice required under section 86;
4° any health professional who fails to give a notice required under section 90.
