Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
S-13 - Act respecting the Société des alcools du Québec
FrançaisArticle 24.1.1
Versions de la disposition
24.1.1. The artisan producers cooperative permit authorizes the holder, in the cases and on the conditions prescribed by regulation, to
1° distil the fermented press residues, fermented must and alcoholic beverages derived from the production of the members of the cooperative, on their behalf; and
2° press the raw materials and filter and bottle the alcoholic beverages of the members of the cooperative, on their behalf.
The holder of an artisan producers cooperative permit may not sell the alcoholic beverages he makes or bottles on behalf of members of the cooperative.
The holder of an artisan producers cooperative permit may transport the raw materials and alcoholic beverages of the members of the cooperative in order to carry on the activities authorized by that permit.
Only an artisan producers cooperative constituted pursuant to the Cooperatives Act (chapter C-67.2) and composed of holders of small-scale production permits may hold an artisan producers cooperative permit.
24.1.1. The artisan producers cooperative permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to make and bottle, on behalf of members of the cooperative, the alcohol and spirits specified in the respective permits of those members.
The holder of an artisan producers cooperative permit may not sell the alcohol and spirits he makes.
The holder of an artisan producers cooperative permit may transport the alcoholic beverages made by the members of the cooperative from their establishment to his so as to make alcohol or spirits on their behalf; he may transport the alcohol or spirits made from his establishment to theirs.
Only an artisan producers cooperative constituted pursuant to the Cooperatives Act (chapter C-67.2) and composed exclusively of holders of small-scale production permits whose permit authorizes them to make alcohol and spirits may hold an artisan producers cooperative permit.
