18. Every decision of the Régie shall be given within a period of not more than 60 days after the date of the end of the participants’ observations and arguments and include the reasons therefor; it forms part of the records of the Régie and a certified copy shall be forwarded by the Régie without delay to the participants and the Minister. The Régie shall also send to the Minister a copy of any related document he may request.
The chairman may, where the circumstances so require, extend the period referred to in the first paragraph. He shall then inform the Minister of the extension and the reasons for it.
Moreover, every decision made by the Régie under section 59 shall be published in the Gazette officielle du Québec.
1996, c. 61, s. 18; 2025, c. 242025, c. 24, s. 2711.