Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
R-17.0.1 - Voluntary Retirement Savings Plans Act
FrançaisArticle 95
Versions de la disposition
95. In addition to the other obligations to provide information under this Act, the administrator of a voluntary retirement savings plan must
1° provide each member, within 45 days following the end of each fiscal year of the plan and in the manner determined by regulation, with a statement containing the information determined by regulation;
2° provide the member concerned, within 30 days following receipt of the notice of termination of employment of the member, with a statement containing the information determined by regulation; and
3° provide the spouse of a deceased member or his or her successors, within 30 days following the date the administrator receives notice of the member’s death, with a statement containing the information determined by regulation.
