Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
Q-2 - Environment Quality Act
FrançaisArticle 31.7.3
Versions de la disposition
31.7.3. Any decision made by the Government under any of sections 31.5, 31.7, 31.7.0.1, 31.7.1 and 31.7.2 is binding on the Minister only with respect to the conditions, restrictions or prohibitions, the compensation measures and the related terms determined in the decision where the Minister subsequently exercises the powers provided for by this Act.
31.7.3. Any decision made by the Government under section 31.5, 31.7.1 or 31.7.2 is binding on the Minister where the latter subsequently exercises the powers provided for in subdivisions 1 and 2.
