P-38.001 - Act respecting the protection of persons whose mental state presents a danger to themselves or to others

Français
Texte complet
4. Where an institution has been required to administer a psychiatric examination, it is incumbent on the medical and professional services director, in the case of a public institution within the meaning of the Act respecting the governance of the health and social services system (chapter G-1.021), or on the director of professional services, in any other case, to transmit the physician’s report to the court that ordered the examination. If there is no such director, that responsibility is incumbent, respectively, on the institution’s president and executive director or executive director.
1997, c. 75, s. 4; 2023, c. 34, s. 1198.
4. Where an institution has been required to administer a psychiatric examination, it is incumbent upon the director of professional services or, where there is no such director, upon the executive director of the institution to transmit the physician’s report to the court that ordered the examination.
1997, c. 75, s. 4.