Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

P-38.001 - Act respecting the protection of persons whose mental state presents a danger to themselves or to others

Français

Article 12
Versions de la disposition

Texte complet
12. Confinement ends, with no further formality,
1°  as soon as a certificate attesting that confinement is no longer justified has been issued by the attending physician or a specialized nurse practitioner;
2°  on the expiry of a time limit prescribed by section 10, if no psychiatric examination report has been produced by that time;
3°  on the expiry of the time fixed in the judgment ordering confinement;
4°  upon a decision to that effect by the Administrative Tribunal of Québec or a court of justice.
1997, c. 75, s. 12; 2020, c. 6, s. 18.
12. Confinement ends, with no further formality,
1°  as soon as a certificate attesting that confinement is no longer justified has been issued by the attending physician;
2°  on the expiry of a time limit prescribed by section 10, if no psychiatric examination report has been produced by that time;
3°  on the expiry of the time fixed in the judgment ordering confinement;
4°  upon a decision to that effect by the Administrative Tribunal of Québec or a court of justice.
1997, c. 75, s. 12.
© Gouvernement du Québec