Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
P-13.1 - Police Act
FrançaisArticle 55
Versions de la disposition
55. The Sûreté du Québec shall be under the administration and command of a Director General, assisted by deputy directors. The Director General and deputy directors shall rank as senior officers.
The other members of the Sûreté du Québec shall be as follows:
1° chief inspectors, inspectors, captains and lieutenants, who shall rank as senior officers;
2° sergeants and corporals, who shall rank as junior officers;
3° constables and assistant constables.
The Sûreté du Québec shall also include
1° non-police personnel, such as specialists in various areas whose services are required to accomplish the mission of the Sûreté du Québec;
2° cadets.
