Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
M-36.1 - Act respecting Mobilité Infra Québec
FrançaisArticle 68
Versions de la disposition
68. Where the planning or carrying out of a complex transportation project is entrusted to Mobilité Infra Québec under section 4, the authorizations issued under the Environment Quality Act (chapter Q-2) for that project are transferred by operation of law to Mobilité Infra Québec.
The application of the first paragraph is equivalent to a transfer of authorization completed under section 31.0.2 of the Environment Quality Act and, as applicable, section 31.7.5 of that Act, and produces the same effects.
All the processes related to obtaining an authorization referred to in the first paragraph are maintained and Mobilité Infra Québec replaces the initial applicant by operation of law.
The initial applicant may not take part in judicial proceedings for any claims relating to expenses incurred in order to obtain the authorizations transferred under this section.
