Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
M-36.1 - Act respecting Mobilité Infra Québec
FrançaisArticle 44
Versions de la disposition
44. Sections 39 to 43 apply, with the necessary modifications, to waterworks, sewer systems or networks of underground conduits and to overhead networks, where those waterworks, systems and networks are owned by a municipality.
For the purpose of planning or carrying out a project, Mobilité Infra Québec may exercise all the servitudes established in favour of the municipality concerned which allow it to maintain or have access to those waterworks, systems and networks when they are located under the surface of immovables neighbouring the municipality’s immovables.
