Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
M-28 - Act respecting the Ministère des Transports
FrançaisArticle 12.21.8
Versions de la disposition
12.21.8. A shared transportation infrastructure project of the Autorité régionale de transport métropolitain, the Réseau de transport métropolitain, a public transit authority or a municipality that meets the criteria determined by the Conseil du trésor under the second paragraph of section 16 of the Public Infrastructure Act (chapter I-8.3) is under the Minister’s responsibility as regards compliance with Divisions II and III of Chapter II of the Public Infrastructure Act and the resulting measures.
12.21.8. The Minister supports, for consideration, the Autorité régionale de transport métropolitain, the Réseau de transport métropolitain, the Société de transport de Montréal and, as determined by the Government, a municipality or another public transit authority, in managing their shared transportation infrastructure projects that satisfy the criteria determined by the Conseil du trésor under the second paragraph of section 16 of the Public Infrastructure Act (chapter I-8.3).
As a result, a body referred to in the first paragraph must deal with the Minister in carrying out all operations related to such a project in order to ensure rigorous management of each phase of the project.
