171. Avant ou après jugement, aucune suspension des procédures en vertu de la présente loi n’est permise, sauf les délais que le tribunal peut juger à propos d’accorder au cours de l’instance.
Aucune remise d’amende imposée en vertu de la présente loi n’est permise.