Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Français

Article 57
Versions de la disposition

Texte complet
57. (Repealed).
2002, c. 45, s. 57; 2004, c. 37, s. 90; I.N. 2015-06-01; 2021, c. 34, s. 100.
57. With respect to the Authority, the functions of the Council are
1°  to advise the Authority on the compatibility of its actions with its mission;
2°  to advise the Authority on its corporate governance, in particular as regards its budget estimates, staffing plan and activity plan;
3°  to make recommendations to the President and Chief Executive Officer of the Authority concerning the appointment of superintendents of the Authority;
4°  to report to the Minister on any matter submitted to it by the Minister and make recommendations concerning the administration of the Authority and the efficient use of its resources.
2002, c. 45, s. 57; 2004, c. 37, s. 90; I.N. 2015-06-01.
57. With respect to the Authority, the functions of the Council are
1°  to advise the Authority on the compatibility of its actions with its mission;
2°  to advise the Authority on its corporate governance, in particular as regards its budget estimates, staffing plan and activity plan;
3°  to make recommendations to the president and director general of the Authority concerning the appointment of superintendents of the Authority;
4°  to report to the Minister on any matter submitted to it by the Minister and make recommendations concerning the administration of the Authority and the efficient use of its resources.
2002, c. 45, s. 57; 2004, c. 37, s. 90.
57. With respect to the Agency, the functions of the Council are
1°  to advise the Agency on the compatibility of its actions with its mission;
2°  to advise the Agency on its corporate governance, in particular as regards its budget estimates, staffing plan and activity plan;
3°  to make recommendations to the president and director general of the Agency concerning the appointment of superintendents of the Agency;
4°  to report to the Minister on any matter submitted to it by the Minister and make recommendations concerning the administration of the Agency and the efficient use of its resources.
2002, c. 45, s. 57.
© Gouvernement du Québec