Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

E-3.3 - Election Act

Français

Article 5
Versions de la disposition

Texte complet
5. (Repealed).
1989, c. 1, s. 5; 1992, c. 38, s. 2; 1995, c. 23, s. 8.
5. The chief electoral officer shall maintain a registry of electors outside Québec and shall register therein the name of every person who has asked to be included in the registry and who
1°  expects to be outside Québec on polling day;
2°  is a qualified elector at the time of leaving Québec;
3°  has been outside Québec for less than two years;
4°  intends to return to Québec.
1989, c. 1, s. 5; 1992, c. 38, s. 2.
5. The chief electoral officer shall maintain a registry of electors outside Québec and shall register therein the name of every person who has asked to be included in the registry and who
1°  expects to be outside Québec on polling day;
2°  is a qualified elector at the time of leaving Québec;
3°  has been outside Québec for less than ten years;
4°  intends to return to Québec.
1989, c. 1, s. 5.
© Gouvernement du Québec