E-15.1.0.1 - Municipal Ethics and Good Conduct Act

Article 24 Versions de la disposition

2018-11-30

24. The Commission allows the council member under inquiry to present a full and complete defence. In particular, it gives the council member the opportunity to make representations and, if the member so requests, to be heard

1°  first, on whether or not the council member violated a rule of the code of ethics and conduct; and

2°  second, after the Commission presents its conclusion on the matter with reasons, on the sanction that could be imposed on the council member.

2010, c. 27, s. 24; 2010, c. 42, s. 41; 2016, c. 17, s. 107; 2018, c. 8, s. 181.

2016-06-10

24. The Commission allows the council member whose conduct is under examination to present a full and complete defence. In particular, it gives the council member the opportunity to make representations and, if the member so requests, to be heard

1°  first, on whether or not the council member violated a rule of the code of ethics and conduct; and

2°  second, after the Commission presents its conclusion on the matter with reasons, on the sanction that could be imposed on the council member.

2010, c. 27, s. 24; 2010, c. 42, s. 41; 2016, c. 17, s. 107.

2010-12-10

24. The Commission holds its inquiry in camera. It allows the council member whose conduct is under examination to present a full and complete defence. In particular, it gives the council member the opportunity to make representations and, if the member so requests, to be heard

1°  first, on whether or not the council member violated a rule of the code of ethics and conduct; and

2°  second, after the Commission presents its conclusion on the matter with reasons, on the sanction that could be imposed on the council member.

2010, c. 27, s. 24; 2010, c. 42, s. 41.

2010-12-02

24. The inquiry is held in camera and the council member whose conduct is under examination is given the opportunity to make representations and produce documents.

2010, c. 27, s. 24.