Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Français

Article 3165
Versions de la disposition

Texte complet
3165. The jurisdiction of foreign authorities is not recognized by Québec authorities in the following cases:
1°  where, by reason of the subject matter or an agreement between the parties, Québec law grants exclusive jurisdiction to its authorities to hear the action which gave rise to the foreign decision;
2°  where, by reason of the subject matter or an agreement between the parties, Québec law recognizes the exclusive jurisdiction of another foreign authority;
3°  where Québec law recognizes an agreement by which exclusive jurisdiction has been conferred upon an arbitrator.
1991, c. 64, a. 3165; I.N. 2014-05-01.
3165. The jurisdiction of a foreign authority is not recognized by Québec authorities in the following cases:
1°  where, by reason of the subject matter or an agreement between the parties, Québec law grants exclusive jurisdiction to its authorities to hear the action which gave rise to the foreign decision;
2°  where, by reason of the subject matter or an agreement between the parties, Québec law recognizes the exclusive jurisdiction of another foreign authority;
3°  where Québec law recognizes an agreement by which exclusive jurisdiction has been conferred upon an arbitrator.
1991, c. 64, a. 3165.
© Gouvernement du Québec