C-8.2 - Act respecting childcare centres and childcare services

Article 31 Versions de la disposition

1992-06-23

31. (Repealed).

1979, c. 85, s. 31; 1989, c. 59, s. 16; 1992, c. 36, s. 11.

1989-07-01

31. The bureau may make grants, in the cases and in accordance with the terms and conditions determined by regulation,

1°  to the holder of a day care centre permit;

2°  to the holder of a home day care agency permit for his benefit or for the benefit of a person responsible for home day care recognized by that holder;

3°  to the holder of a non-profit stop-over centre permit;

4°  to the holder of a nursery school permit contemplated by paragraph 1, 2 or 3 of section 5;

5°  to a person, a school board, a municipality, a public establishment within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5) or a body or agency, with a view to permitting or promoting experimentation, development or innovation in child care services.

In its regulations, the bureau may require that the holder of a day care centre permit contemplated by subparagraph 5 of the first paragraph of section 4 furnish proof of the parents committee’s approval as to the purposes for which he applies to the bureau for a grant.

1979, c. 85, s. 31; 1989, c. 59, s. 16.

1980-10-16

31. The bureau may make grants, in the cases and in accordance with the terms and conditions determined by regulation,

1°  to the holder of a day care centre permit contemplated in paragraphs 1, 2, 3 and 4 of section 4;

2°  to the holder of a home day care agency permit for his benefit or for the benefit of a person responsible for home day care recognized by that holder;

3°  to the holder of a non-profit stop-over centre permit.

1979, c. 85, s. 31.