Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-65.1 - Act respecting contracting by public bodies
FrançaisArticle 14.3
Versions de la disposition
14.3. If a contract is referred to in the first paragraph of section 14, a public body must,
1° in the case of a call for tenders, favour regionalizing the call for tenders or inviting enterprises in the region concerned, as applicable, and favour procurement of Québec goods, services or construction work; or
2° in the case of a contract by mutual agreement, favour procurement of Québec goods, services or construction work from enterprises in the region concerned and use a rotation system among them.
Not in force
14.3. If a contract is referred to in the first paragraph of section 14, a public body must,
1° in the case of a call for tenders, favour regionalizing the call for tenders or inviting enterprises in the region concerned, as applicable, and favour procurement of Québec goods, services or construction work; or
2° in the case of a contract by mutual agreement, favour procurement of Québec goods, services or construction work from enterprises in the region concerned and use a rotation system among them.
