C-50 - Loi pour favoriser la conciliation entre locataires et propriétaires

English
Texte complet
24. Le locataire qui reçoit l’avis prévu par les articles 1630, 1646, 1647 ou 1660 du Code civil peut:
1.  dans les trente jours de cet avis, s’il s’agit d’un bail à durée fixe de douze mois ou plus, ou
2.  dans les dix jours de cet avis dans les autres cas:
a)  aviser le propriétaire, par écrit, de son intention de quitter le logement à l’expiration du bail, ou
b)  produire une demande à l’administrateur pour obtenir la prolongation du bail et la fixation du loyer. Il doit, dans le même délai, donner au propriétaire avis de cette demande et fournir à l’administrateur la preuve que cet avis a été donné.
1973, c. 75, a. 3; 1974, c. 76, a. 3.