C-38 - Companies Act

Article 216 Versions de la disposition

2011-02-14

216. In this Part, and in all letters patent and supplementary letters patent issued under it, as well as in all by-laws made by the legal persons, unless the context otherwise requires,

1°  the word “legal person” means any legal person or association to which this Part applies;

2°  the word “undertaking” means the business or operations of every kind which the legal person is authorized to carry on;

3°  the word “member” means any person recognized as such by the rules or by-laws of the legal person;

4°  the word “register” means the register referred to in Chapter II of the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1).

R. S. 1964, c. 271, s. 212; 1993, c. 48, s. 312; 1999, c. 40, s. 70; 2010, c. 7, s. 282.

1999-10-22

216. In this Part, and in all letters patent and supplementary letters patent issued under it, as well as in all by-laws made by the legal persons, unless the context otherwise requires,

1°  the word “legal person” means any legal person or association to which this Part applies;

2°  the word “undertaking” means the business or operations of every kind which the legal person is authorized to carry on;

3°  the word “member” means any person recognized as such by the rules or by-laws of the legal person;

4°  the word “register” means the register instituted in accordance with the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P-45).

R. S. 1964, c. 271, s. 212; 1993, c. 48, s. 312; 1999, c. 40, s. 70.

1994-01-01

216. In this Part, and in all letters patent and supplementary letters patent issued under it, as well as in all by-laws made by the corporations, unless the context otherwise requires,

1°  The word “corporation” means any corporation or association to which this Part applies;

2°  The word “undertaking” means the business or operations of every kind which the corporation or association is authorized to carry on;

3°  The word “member” means any person recognized as such by the rules or by-laws of the corporation;

4°  The word “register” means the register instituted in accordance with the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P-45).

R. S. 1964, c. 271, s. 212; 1993, c. 48, s. 312.

1977-12-31

216. In this Part, and in all letters patent and supplementary letters patent issued under it, as well as in all by-laws made by the corporations, unless the context otherwise requires,—

1°  The word “corporation” means any corporation or association to which this Part applies;

2°  The word “undertaking” means the business or operations of every kind which the corporation or association is authorized to carry on;

3°  The word “member” means any person recognized as such by the rules or by-laws of the corporation.

R. S. 1964, c. 271, s. 212.