C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Article 122 Versions de la disposition

1987-06-29

122. The Community, by by-law, subject to the provisions of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), may:

1°  determine the main traffic thoroughfares and intermunicipal streets in its territory;

2°  regulate or interrupt traffic in such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares and the roads which give access thereto;

3°  prescribe the signals to be used to give warning of the carrying out of works on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

4°  regulate or prohibit the parking or temporary stopping of vehicles on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

5°  order that such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares be one way at all times or during certain periods;

6°  regulate the speed of vehicles on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

7°  prescribe a uniform type of highway signal to be used by all the municipalities in its territory;

8°  determine minimum standards for snow removal and winter maintenance on such main traffic thoroughfares and intermunicipal streets.

1969, c. 83, s. 154; 1981, c. 7, s. 536; 1986, c. 91, s. 655.

1982-01-01

122. The Community, by by-law, subject to the provisions of the Highway Safety Code (chapter C-24.1), may:

1°  determine the main traffic thoroughfares and intermunicipal streets in its territory;

2°  regulate or interrupt traffic in such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares and the roads which give access thereto;

3°  prescribe the signals to be used to give warning of the carrying out of works on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

4°  regulate or prohibit the parking or temporary stopping of vehicles on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

5°  order that such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares be one way at all times or during certain periods;

6°  regulate the speed of vehicles on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

7°  prescribe a uniform type of highway signal to be used by all the municipalities in its territory;

8°  determine minimum standards for snow removal and winter maintenance on such main traffic thoroughfares and intermunicipal streets.

1969, c. 83, s. 154; 1981, c. 7, s. 536.

0001-01-01

122. The Community, by by-law, subject to the provisions of the Highway Code (chapter C-24), may:

1°  determine the main traffic thoroughfares and intermunicipal streets in its territory;

2°  regulate or interrupt traffic in such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares and the roads which give access thereto;

3°  prescribe the signals to be used to give warning of the carrying out of works on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

4°  regulate or prohibit the parking or temporary stopping of vehicles on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

5°  order that such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares be one way at all times or during certain periods;

6°  regulate the speed of vehicles on such intermunicipal streets and main traffic thoroughfares;

7°  prescribe a uniform type of highway signal to be used by all the municipalities in its territory;

8°  determine minimum standards for snow removal and winter maintenance on such main traffic thoroughfares and intermunicipal streets.

1969, c. 83, s. 154.